<?php

/**
 * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
 * 
 * @author Schplurtz le Déboulonné <schplurtz@laposte.net>
 * @author Morgan <morgan.leguen@gmail.com>
 */
$lang['old_confirmation']      = 'Cette confirmation n\'est plus valide. Il se peut que le compte d\'utilisateur ait été créé.';
$lang['bad_email']             = 'adresse de courriel invalide:';
$lang['uid_inuse']             = 'identifiant déjà utilisé:';
$lang['registering']           = 'Inscription en cours:';
$lang['cards_nomatch']         = 'Vos choix ne correspondent pas aux cartes; veuillez essayer à nouveau.';
$lang['confirmation']          = 'Un courriel contenant un lien de confirmation vient de vous être expédié. Veuillez suivre ce lien ou le copier dans votre navigateur. Votre inscription sera alors effective et vous recevrez votre mot de passe';
$lang['email_problem']         = 'Erreur lors de l\'envoi du lien de confirmation à votre adresse de courriel. Veuillez réessayer ultérieurement.';
$lang['screen_confirm']        = 'Veuillez cliquer sur le lien ci-dessus pour confirmer votre inscription. Vous recevrez alors votre mot de passe par courriel.';
$lang['email_confirm']         = 'Veuillez suivre ce lien ou le copier dans votre navigateur pour compléter votre inscription :';
$lang['subject_confirm']       = 'Lien de confirmation de :';
$lang['menu']                  = 'Nettoyer la liste de préinscription';
$lang['btn_confirm']           = 'Confirmer les suppressions';
$lang['btn_secure']            = 'Sécuriser le fichier de données';
$lang['invalid']               = 'Entrée invalide détectée !';
$lang['check_matching']        = 'Cocher les cartes correspondantes';
